MarianneZENNY
Relecteur-correcteur indépendant / Correctrice
Courbevoie, 92400, France
mariannezeenny[at]yahoo.com
non renseigné
Compétences techniques
correction-relecture
100%
reformulation
100%
Recherche et gestion iconographie
100%
Langues
Français
Anglais - Professionnel avancé (C1)
Présentation
20 ans d'expérience dans la relecture et la correction de MEMOIRES, THESES, RAPPORTS ANNUELS, RAPPORTS DPEF, PUBLICATIONS, ANNONCES, etc.
Experience professionnelle
CMA CGM
ASSISTANTE COMMUNICATION
Assistante Communication au sein de la Direction de la Communication :
Gestion de la médiathèque du Groupe.
Gestion des abonnements veilles et presse du Groupe.
Gestion de la facturation et reportings de la direction de la communication.
Relecture et correction de rapports annuels, RSE, DPEF, supports de communication, chartes
ainsi que d’outils de communication.
Logistique événementielle :
Fondation CMA CGM pour l’Enfance :
Assistante du Conseiller Institutionnel pour la politique maritime du Groupe.
Office manager.
ASSISTANTE COMMUNICATION
Avril 2013 - Aujourd'hui
CMA CGM – 3e GROUPE MARITIME MONDIAL (160 000 employés)Assistante Communication au sein de la Direction de la Communication :
Gestion de la médiathèque du Groupe.
Gestion des abonnements veilles et presse du Groupe.
Gestion de la facturation et reportings de la direction de la communication.
Relecture et correction de rapports annuels, RSE, DPEF, supports de communication, chartes
ainsi que d’outils de communication.
Logistique événementielle :
- Suivi de l’organisation de baptêmes des plus grands porte-conteneurs au monde, au Havre, à Marseille, en présence du Président de la République Française ou de Ministres. Choix de prestataires.
- Organisation de cocktails.
- Suivi des salons corporates et commerciaux / forums étudiants, aspects techniques.
Fondation CMA CGM pour l’Enfance :
- Gestion des dossiers suite à un appel à projets, pour soutenir des associations intervenant auprès d’enfants malades et victimes de traumatismes au Liban.
- Suivi de l’organisation de l’inauguration de l’exposition des « Mercredis de l’Enfance » et du cocktail à l’occasion des 10 ans de la Fondation d’Entreprise CMA CGM. Choix des prestataires.
Assistante du Conseiller Institutionnel pour la politique maritime du Groupe.
Office manager.
Formation et diplômes
Licence en Informatique et Linguistique
Institut des Langues et Civilisations Orientales, Paris
sept 1993 - juin 1995
Débuts de l'informatisation de contenus linguistiques